 Δείτε online.jpg)
Τίποτα δεν φαίνεται να πηγαίνει καλά στη ζωή του Bill. Είναι απογοητευμένος από τη δουλειά του, ενώ το γεγονός ότι η γυναίκα του τον απατά με έναν παρουσιαστή ειδήσεων τοπικού καναλιού, είναι το κερασάκι στην τούρτα. Σύντομα όμως θα επανέλθει και θα ξαναβρεί το νόημα της ζωής στο πρόσωπο μιας νεαρής πωλήτριας..